Posted by:
all-american-cutie (---.dalect01.va.comcast.net)
<HTML>At least most of you guys have the ability to catch the Brit pop culture references. Not all of that stuff translates easily over here. I do try though! I have the notion that I "see" the references, and I "know" they're funny, but it beats me as to why! But one thing I do find quite funny is that each time I read either book, I do tend to pick up more references. I think it's especially hilarious when I've just seen some random movie or television show that also make some kind of reference that helps me figure it out.
...reminds me of the time in 6th grade that Jeopardy used the word "genre" in an answer and I understood because my spelling test that week also included "genre". Feels quite the same! LOL</HTML>