New users: Please register in the usual way and then send an email to jasper(at)jasperfforde.com with your username, and write something 'Ffordesque' so we know you are a real reader, and not some idiot trying to flood the forum with dodgy Nike and Gucci gear. Thank you - Jasper


Still having trouble? Click Here for a guide to the Fforde Fforum


last updated : April 11th 2010


Lost in a Good Book :  www.jasperfforde.com The fastest message board... ever.
Separate forum for discussions relating to this particular book. 
Goto Thread: PreviousNext
Goto: Forum ListMessage ListNew TopicSearchLog In
German version of TN2
Posted by: tieff (---.246.196.57.tisdip.tiscali.de)
Date: September 20, 2004 11:25AM

Ive just seen that Amazon is listing "In einem anderen Buch" for release in November 2004. Hope the translation is better than that of TN1.

Re: German version of TN2
Posted by: Anonymous User (---.dip0.t-ipconnect.de)
Date: April 28, 2005 06:13PM

Well - I guess I'm a bite late for answering...
I started reading Fforde last christmas - and I love him ;)
I read TN 1 and 2 in German - but as I got to know from the Fforum I should perhaps better re-read them in english.
Yesterday I finished TWOLP and continued to SR (still 300 pages to go)
What I actually wanted to say - ehm... Hi, everybody!

Re: German version of TN2
Posted by: Anonymous User (---.246.182.175.tisdip.tiscali.de)
Date: April 29, 2005 10:44PM

Hi all,

I´ve read all 4 TN books in english...I´m thinking of reading the german translations but I´m a bit scared. I don´t think they´re as good as the originals.
By the way I started reading Jasper Fforde´s books last october when a friend gave me TEA as a gift and loved it from the very beginning. ;)

xxx Jeannie




Sorry, only registered users may post in this forum.
This forum powered by Phorum.