Re: The Guide to Something Rotten
Posted by:
delacuesta (---.adsl.xs4all.nl)
Date: August 22, 2004 05:40PM
There is something in de name Redmond van de Poste that keeps intriguing me, as some sort of hidden layer (notwithstanding the identification earlier in this topic). Leaving the Dutch connection aside (apart from "van de" as a common possessive), I took up the dictionary on the kind request of PSD, and found that "post" not only has to do with postmen, the military or a position, but also can act as a door-post or gate-post. Now "gate" and "post" clearly refer to distinct items, but in some contexts the words may be used as near-synonyms; at least in Dutch they do. E.g. when you walk through a gate, you walk through its post, not through the gate itself, don't you. So we've got Redmond (WA, I'll bet), and we've got Van de Poste --> Gate's, together making up a nice Golianthesque conspiracy theory. Well, anyway, it itches to me.
*---