New users: Please register in the usual way and then send an email to jasper(at)jasperfforde.com with your username, and write something 'Ffordesque' so we know you are a real reader, and not some idiot trying to flood the forum with dodgy Nike and Gucci gear. Thank you - Jasper


Still having trouble? Click Here for a guide to the Fforde Fforum


last updated : April 11th 2010


Nextian Chat :  www.jasperfforde.com The fastest message board... ever.
General Information 
Goto Thread: PreviousNext
Goto: Forum ListMessage ListNew TopicSearchLog In
Dodgy phrase etymology
Posted by: dante (---.thls.bbc.co.uk)
Date: July 03, 2003 05:47PM

Does anyone have any idea where the phrase "at it like knives" might have come from? It means the same as "at it like rabbits", but with a less obvious (to me, anyway) reason...

(except for one thing I found on google, which applied it to a whole percussion section, and I don't *think* he was talking about the same thing.)

I encountered it in a Terry Pratchett speech, and apparently it's in one of his books, too. There are various uses online, but I've never heard it!



:--

Do something pretty while you can...

Re: Dodgy phrase etymology
Posted by: Simon (193.82.99.---)
Date: July 03, 2003 06:55PM

As sharp knives have sometimes been described as having "keen" edges I suspect that this expression derives from the other meaning of keenness, i.e. eagerness, which is clearly implied in that context.

************************************************************

"This was willed where what is willed... can get rather silly."

Re: Dodgy phrase etymology
Posted by: dante (---.thls.bbc.co.uk)
Date: July 03, 2003 07:18PM

Possible... the other ideas we've come up with are sheathing a knife, or repeatedly stabbing...

have you heard it before?



:--

Do something pretty while you can...

Re: Dodgy phrase etymology
Posted by: Anonymous User (---.in-addr.btopenworld.com)
Date: July 03, 2003 10:13PM

Sheathing ties in with a certain Roman word for a sword sheath, on which no doubt someone could give us a monologue.


Re: Dodgy phrase etymology
Posted by: Sarah (---.in-addr.btopenworld.com)
Date: July 03, 2003 10:38PM

Don't tempt PSD - he probably has the Latin!



..........................................................................................

That which does not kill us makes us stranger.
(Llewelyn the dragon, Ozy and Millie)

Sarah



Sorry, only registered users may post in this forum.
This forum powered by Phorum.